1
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
lördag
16:48

2
00:00:10,198 --> 00:00:12,682
Daphne reagerade på din kommentar

3
00:00:14,000 --> 00:00:16,753
.gillade ditt inlägg Y4Z4S

4
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
: Mika
Gjorde du färdigt mjölken?

5
00:00:21,000 --> 00:00:23,975
: Yan
När vill du åka hem?

6
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
: Yan
Kom inte tidigare än 20.00

7
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
: Basilika
låt oss gå tillsammans

8
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
: Yan
Vad ska vi ta med oss?

9
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
: Arthur
Jag tar med ett paket med öl och ingredienser

10
00:00:32,025 --> 00:00:35,063
<font color="
Den här killen skojar inte lol

11
00:01:11,000 --> 00:01:15,500
HIVA översatt och textad från
: Tillhandahålls av Telegram-kanalen
T.me/France_Skam och T.me/Sam_ir

12
00:01:21,004 --> 00:01:25,004
lördag
22:15

13
00:01:42,299 --> 00:01:43,298
Nej, jag vet

14
00:01:43,323 --> 00:01:46,957
Att vara ett första år är så löjligt
Du vet, du måste bara se cool ut

15
00:01:46,982 --> 00:01:49,935
Och när ensam
Ingen kommer för att prata med dig

16
00:01:49,960 --> 00:01:52,713
Men vi är här för att hjälpa dig
Min vän och jag

17
00:01:55,182 --> 00:01:57,371
Tja, um... jättebra

18
00:01:57,396 --> 00:01:59,551
Prata med någon när du vill

19
00:01:59,576 --> 00:02:00,776
Jag är

20
00:02:24,760 --> 00:02:26,400
Vad händer här?

21
00:02:28,151 --> 00:02:29,151
kasta

22
00:02:29,643 --> 00:02:33,040
Kasta! Kasta! Kasta!

23
00:02:33,065 --> 00:02:35,495
Kasta! Kasta! Kasta!

24
00:02:35,520 --> 00:02:37,120
- Errr

25
00:02:38,291 --> 00:02:39,240
 Jag vann

26
00:02:39,560 --> 00:02:43,273
Killar, vid gud, jag kom precis hit -
 : Han tittade på mig som om

27
00:02:43,298 --> 00:02:44,431
"Vem är den här snygga pojken?"

28
00:02:44,456 --> 00:02:49,320
: Du menar att han faktiskt tänkte...
"Vilken fula, besvärliga pojke?"

29
00:02:49,640 --> 00:02:52,059
Men det är verkligen en bra sak -
mycket attraktiv -

30
00:02:52,302 --> 00:02:53,702
riktigt killar -
Självklart -

31
00:02:53,727 --> 00:02:55,160
väldigt ful tjej-
vad? -

32
00:02:55,185 --> 00:02:58,295
Gjorde du inte det? -
Du kan inte göra det alls -

33
00:02:58,320 --> 00:03:00,172
Han tror verkligen att du inte kan vara...

34
00:03:00,197 --> 00:03:01,957
Det är bättre så

35
00:03:02,991 --> 00:03:03,911
Så vem är ditt mål?

36
00:03:03,936 --> 00:03:05,720
här ikväll?
Eh, berätta för oss-

37
00:03:10,120 --> 00:03:11,039
Den där brunetttjejen där borta-

38
00:03:13,640 --> 00:03:15,560
Grönt?
Med byxor och strumpor?

39
00:03:15,880 --> 00:03:17,600
Många av dem är så här

40
00:03:17,625 --> 00:03:22,263
Har den här tjejen ingen fysisk information?
Som hennes ansikte eller storleken på hennes bröst?

41
00:03:22,288 --> 00:03:25,808
Killar, vi bryr oss inte om bröststorlek-
Till och med hans ansikte?

42
00:03:26,988 --> 00:03:29,615
kropp som inte spelar någon roll-

43
00:03:29,640 --> 00:03:31,800
...nej, aldrig -
Jag sa inte det-

44
00:03:31,825 --> 00:03:34,247
Broder, behåller du det här?
Nej, min mamma tittar runt i mitt rum.

45
00:03:35,128 --> 00:03:36,446
Jag kan behålla den om du vill?

46
00:03:36,471 --> 00:03:38,351
ta det inte fel-
Men jag litar inte på dig ens med min penna

47
00:03:39,015 --> 00:03:40,215
Oroa dig inte, jag behåller den -

48
00:03:40,240 --> 00:03:41,360
ok-

49
00:03:42,198 --> 00:03:44,335
 förlåt, förlåt, förlåt -

50
00:03:44,360 --> 00:03:45,760
"Vad gör du här?
- Maria

51
00:03:46,320 --> 00:03:47,760
...Fan...Maria

52
00:03:47,785 --> 00:03:48,698
är du bra

53
00:03:52,627 --> 00:03:54,910
Din vän verkar inte bra

54
00:03:54,935 --> 00:03:56,775
Vill du inte ha hjälp?

55
00:03:56,800 --> 00:03:59,055
Jag vet, du kanske kan...
Ställ mindre dumma frågor?

56
00:03:59,080 --> 00:04:01,425
Ok, det här är din typ. väldigt enkelt -
hej

57
00:04:01,600 --> 00:04:03,215
Hej, nej, förlåt

58
00:04:03,240 --> 00:04:06,120
Jag trodde bara inte att jag skulle festa så här, men det var inte det jag menade

59
00:04:06,145 --> 00:04:07,745
...allt är bra, jag tror det här

60
00:04:10,080 --> 00:04:13,055
Fak, Maria
du ska vara lugn -

61
00:04:13,080 --> 00:04:16,440
Din vän är full, vi bryr oss inte
Detta gör inte att du inte har en bra fest

62
00:04:19,011 --> 00:04:21,251
Tja, Basil, om möjligt, ta min plats

63
00:04:24,405 --> 00:04:25,605
Chloe

64
00:04:25,720 --> 00:04:27,280
Chloe

65
00:04:30,719 --> 00:04:31,799
mycket vacker

66
00:04:32,326 --> 00:04:34,766
gillar ditt namn

67
00:04:38,358 --> 00:04:40,038
Nåväl, lugn, Chloe

68
00:04:53,560 --> 00:04:56,295
 ...är du säker på att -
Nej, oroa dig inte, jag tar itu med det.

69
00:04:56,320 --> 00:05:00,040
Han hade aldrig gått så långt med en tjej
Det här är pojken du behöver

70
00:05:01,659 --> 00:05:03,233
Du måste ta det lugnt -

71
00:05:03,580 --> 00:05:07,100
Ok, vill du att jag ska visa dig?
okej -

72
00:05:27,878 --> 00:05:28,878
Det är bättre nu -

73
00:05:28,903 --> 00:05:30,103
kom igen

74
00:05:30,464 --> 00:05:33,416
Varför tog han mitt hår? -
jag tar dig -

75
00:05:33,441 --> 00:05:38,527
... Nej, jag mår bra. vill inte -
Vänta, jag måste hjälpa dig-

76
00:05:40,305 --> 00:05:41,865
bror det var jättebra -
Tack -

77
00:05:43,710 --> 00:05:44,870
Ha en bra fest

78
00:05:45,640 --> 00:05:47,520
Tack -
snälla -

79
00:05:52,399 --> 00:05:54,159
Och... vad heter du?

80
00:05:54,463 --> 00:05:55,623
Lucas

81
00:05:58,607 --> 00:06:00,033
Jag är glad, Lucas

82
00:06:26,080 --> 00:06:28,680
god kväll klaga på ljudet

83
00:06:59,005 --> 00:07:03,005
söndag
11:27

84
00:07:21,004 --> 00:07:28,604
: Mamma
Jag bad för dig och mig idag. Jag vet att många villkor
Vi går igenom en svår tid, men Gud hjälper mig att förstå bättre. Jag vet att Gud kommer att straffa din far för hans synd. jag saknar dig

85
00:07:33,004 --> 00:07:37,804
: Yan
Har du material? Polisen hittade några saker i huset. Men han är väldigt arg. Hans mamma skrek på honom på grund av detta. Hon tror att det är mitt jobb

86
00:07:47,160 --> 00:07:49,680
Ja, han är vaken. Hej Lucas -

87
00:07:50,000 --> 00:07:52,640
Mika, knacka på dörren innan du går in. Du gör mig väldigt trött -

88
00:07:52,960 --> 00:07:55,920
Tja, om du har tur -
Jag tror att vi kan till och med

89
00:07:56,240 --> 00:07:59,360
Vi kan se några saker här på morgonen
kom igen lucas

90
00:07:59,680 --> 00:08:01,440
Säg hej till Manon
Hej -

91
00:08:01,760 --> 00:08:02,840
Hej -

92
00:08:03,760 --> 00:08:06,600
...okej, vad sugen -
...du förlåter honom med din storhet. Ung och

93
00:08:06,920 --> 00:08:10,400
: Det finns andra problem som
 Koka eller hur man slår en tjejs hjärna

94
00:08:10,720 --> 00:08:12,600
Släpp honom, han vaknade precis...
Den som alltid sover -

95
00:08:12,800 --> 00:08:14,960
 Det vet du inte, det här är att äta och sova

96
00:08:15,160 --> 00:08:17,200
Det är allt. Tro mig om
Vi brukade skaffa en hamster, det var ingen skillnad

97
00:08:17,520 --> 00:08:20,120
eller skulle det vara bättre -
Ja, det var definitivt bättre, och det luktar riktigt illa -

98
00:08:21,040 --> 00:08:22,280
Om du vet hur mycket det luktar

99
00:08:22,600 --> 00:08:24,600
Mika, jag sitter här -
Ja, jag kan känna dig. oroa dig inte -

100
00:08:24,920 --> 00:08:26,280
Och du, hur är läget i London?

101
00:08:26,600 --> 00:08:28,440
Om du ser Harry Styles, uppför dig väl
och kom ihåg mig

102
00:08:28,760 --> 00:08:29,520
Definitivt

103
00:08:29,840 --> 00:08:32,720
Så, vad är dina planer för idag?
Vi hoppas att Lucas går på toaletten idag.

104
00:08:33,040 --> 00:08:38,400
Och sedan med Lisa, jag vet inte
Vi sitter nog och funderar på meningen med livet

105
00:08:38,600 --> 00:08:39,760
Eller så letar vi efter en lösning för världens hungriga människor

106
00:08:39,960 --> 00:08:41,320
Det är intressant -
vad är du vad är din plan -

107
00:08:41,520 --> 00:08:44,680
Ska du köpa Camden?
ska du dricka

108
00:08:44,880 --> 00:08:47,440
! Fan, jag är så avundsjuk
kan du se min svartsjuka

109
00:08:47,640 --> 00:08:49,280
Det är ganska tydligt.

110
00:08:49,480 --> 00:08:51,640
lyssna nej jag vet inte alls

111
00:08:51,960 --> 00:08:55,680
Charles jobbar mycket
... och jag har inte många vänner. så

112
00:08:56,000 --> 00:08:57,680
Jag tror nog att jag kommer att besöka museet

113
00:08:57,880 --> 00:09:01,040
vilket museum?
Manon, är du säker på att du är okej?

114
00:09:01,240 --> 00:09:04,040
Ingen åker till London för att gå på museet
Manon, dessa saker var osannolika från dig

115
00:09:04,240 --> 00:09:06,920
göra ett drag
Okej, jag ska tänka på det...

116
00:09:07,120 --> 00:09:09,000
Hur som helst, Lucas
Vill du visa mig huset?

117
00:09:09,200 --> 00:09:11,760
Tjej, vill inte se allt
Det här börjar bli ett problem

118
00:09:11,960 --> 00:09:14,200
Jag vill bara se
Är det bättre än tidigare eller inte?

119
00:09:14,400 --> 00:09:17,200
ok men blunda
...kom ihåg, de där morgonsakerna

120
00:09:17,400 --> 00:09:20,680
Sluta! stoppa det
ok ok jag ska visa honom själv

121
00:09:20,880 --> 00:09:22,440
 Ma che culo!
Helvete Mika -

122
00:09:22,640 --> 00:09:23,760
-Michelangelo di culo!

123
00:09:23,960 --> 00:09:26,880
jättebra
Vad betyder "che culo"?

124
00:09:27,840 --> 00:09:31,400
Tja, här är köket -
Här finns även en reception

125
00:09:33,160 --> 00:09:35,000
som är fulländad med glimmermönstret

126
00:09:35,320 --> 00:09:38,560
Vi har en väldigt bra soffa
Vaisa, se nu hur bra det är

127
00:09:40,160 --> 00:09:41,200
jättebra

128
00:09:41,520 --> 00:09:43,280
Mycket trevligt, eller hur? -
ja mycket -

129
00:09:43,600 --> 00:09:45,680
Hur har du råd med hyran?
tja, tja -

130
00:09:45,880 --> 00:09:47,720
Min pappa är upprörd över att han inte kan ge mig ett skydd
Så det hjälper mig.

131
00:09:47,920 --> 00:09:51,840
Bra, hur är det med din mamma? är han okej

132
00:09:52,160 --> 00:09:54,720
 Ja, det blir bättre

133
00:09:56,160 --> 00:09:57,800
vad sägs om resten

134
00:09:58,000 --> 00:10:00,400
Dejtar du någon för närvarande?

135
00:10:02,280 --> 00:10:03,480
Ja, jag kommer

136
00:10:03,800 --> 00:10:07,000
Åh, förlåt
Mika vill få tillbaka sin telefon

137
00:10:07,320 --> 00:10:10,880
Ha kul i London
Och drick inte för mycket te

138
00:10:11,520 --> 00:10:12,280
hejdå

139
00:10:12,520 --> 00:10:13,480
hejdå

140
00:10:13,800 --> 00:10:15,480
Gjorde du Saddam? -
Såg -

141
00:10:15,800 --> 00:10:18,800
ta din telefon
Och från och med nu kommer du att stänga dörren innan du går in

142
00:10:20,360 --> 00:10:21,160
okej -

143
00:10:25,085 --> 00:10:29,085
måndag
13:21

144
00:10:52,240 --> 00:10:55,240
Broder, ska du inte tvätta händerna? -
nej -

145
00:10:55,560 --> 00:10:59,000
varför -
Killar, de här händerna ni ser röra flickans rumpa -

146
00:10:59,320 --> 00:11:01,880
För många -
Jag kommer inte att tvätta dem förrän jag ser honom igen...

147
00:11:02,200 --> 00:11:05,280
Barn, äktenskapsbrott
De är verkligen mer intresserade av parfym än män

148
00:11:05,600 --> 00:11:09,200
Äktenskapsbrott? -
Jag menar flickan. Nu vad som helst -
 Det var en dokumentär om vilda djur

149
00:11:09,520 --> 00:11:11,600
Vad har detta med äktenskapsbrott att göra? -
Lyssna för det är så coolt -

150
00:11:11,920 --> 00:11:14,040
Män skär äktenskapsbrott på sina läppar -
: Att säga

151
00:11:14,240 --> 00:11:15,120
"Det här är mitt"

152
00:11:15,320 --> 00:11:17,720
Om de är lukten av en annan kvinna
De känner, de går

153
00:11:18,040 --> 00:11:19,480
Uppenbarligen är detta ett djur
Och så här fungerar det

154
00:11:19,800 --> 00:11:21,240
Du måste se dokumentären
- Här

155
00:11:21,560 --> 00:11:23,400
Så, du har suttit på dina händer sedan i lördags -
Nej, nej -

156
00:11:23,600 --> 00:11:27,600
ok jag hoppas att du inte är arg längre?
Det är fantastiskt, det är vackert, tjejen kan känna dig -

157
00:11:27,800 --> 00:11:28,560
Du är verkligen ett svin -

158
00:11:28,760 --> 00:11:29,800
Vi ses på fredag, så...

159
00:11:30,120 --> 00:11:32,680
hej killar
Vad är det här för fredagskväll?

160
00:11:33,360 --> 00:11:35,280
ingenting -
Bra, så du är också inbjuden -

161
00:11:35,600 --> 00:11:37,000
till en fruktansvärd och historisk händelse

162
00:11:38,520 --> 00:11:41,000
En fruktansvärd och historisk händelse? -

163
00:11:41,320 --> 00:11:42,520
kom igen -

164
00:11:42,840 --> 00:11:44,760
 "Njut av allrummet"
Vad är ett annat offentligt rum? -

165
00:11:45,080 --> 00:11:47,840
Vart förlorare går när de inte har klass
Hade vi något liknande? -

166
00:11:48,160 --> 00:11:51,600
Det är bredvid lärarrummet, visste du det? -
Varför ska vi gå till ett sådant ställe? -

167
00:11:51,920 --> 00:11:53,520
För det kommer att bli den värsta platsen i skolan

168
00:11:53,720 --> 00:11:55,480
Tjejerna och jag håller på med vårt projekt, hur mår du?

169
00:11:55,680 --> 00:12:00,080
Ett öppet utrymme för
Vi arbetar för att skapa enkel kommunikation mellan olika människor

170
00:12:00,280 --> 00:12:05,120
Och min chef gillade vårt projekt
Och han sa att du kan använda allrummet

171
00:12:05,440 --> 00:12:06,360
wow

172
00:12:06,680 --> 00:12:08,511
Okej! Men jag är inte -

173
00:12:09,305 --> 00:12:11,216
Ja, vi kan inte göra det på fredag...

174
00:12:11,241 --> 00:12:13,880
Men jag är -
Nej, det är du inte, du kan inte heller -

175
00:12:13,905 --> 00:12:16,175
...Nej, Basil, du också, vad måste du göra...

176
00:12:16,200 --> 00:12:17,345
Såg -
Ok, jag förstår -

177
00:12:17,370 --> 00:12:20,440
Vad gör du?
Det vet du om du inte gör något

178
00:12:20,465 --> 00:12:22,369
I slutändan kommer du att hamna som förlorarna du nämnde

179
00:12:23,120 --> 00:12:26,360
Okej, därför att
Klass, ser bra ut

180
00:12:26,965 --> 00:12:30,965
Föräldrarna har precis kommit, så de har inte så mycket problem
Eksåg -

181
00:12:31,000 --> 00:12:33,551
Men du som går andra året spelar inte officiellt någon speciell roll i skolans socialgrupp

182
00:12:33,576 --> 00:12:37,175
Daphne, en intressant nyhet: du är inne på andra året.

183
00:12:37,200 --> 00:12:40,289
Jo, ja. Är det inte intressant? Så vi ses på fredag -

184
00:12:40,789 --> 00:12:43,751
Okej, den här tjejen är inte alls pratsam -
Ja, hon är en väldigt konstig tjej...

185
00:12:43,776 --> 00:12:46,935
killar killar... det är bara jag -
Eller är Daphne verkligen attraktiv?

186
00:12:47,721 --> 00:12:50,295
 Okej, vi ses efter lektionen.
 Visst bror -

187
00:12:50,320 --> 00:12:52,028
Lucas är lång -
nej -

188
00:12:52,053 --> 00:12:53,360
Ni är så många

189
00:12:57,480 --> 00:12:58,440
! killar -

190
00:13:10,235 --> 00:13:14,155
onsdag
10:34

191
00:13:21,240 --> 00:13:22,200
Lucas? -

192
00:13:23,840 --> 00:13:24,880
Lucas
- Vad är det?

193
00:13:25,200 --> 00:13:27,520
Varför stirrade du på Ms Rigova?

194
00:13:27,840 --> 00:13:28,480
Skämtar du brorsan? -

195
00:13:28,800 --> 00:13:31,000
vad säger du Tror du att jag inte förstår? -
Hon är lärare -

196
00:13:31,200 --> 00:13:34,360
Så vad? som om ingen -
Han drömmer inte om en attraktiv lärare

197
00:13:34,560 --> 00:13:38,000
Kan du lämna oss ifred?
Tro! Jag är glad att se dig också -

198
00:13:38,320 --> 00:13:40,520
skakar du -
Ja, självklart måste jag gå...

199
00:13:40,720 --> 00:13:42,880
jättebra
ok, tack -

200
00:13:46,440 --> 00:13:47,200
hur mår du

201
00:13:47,520 --> 00:13:51,200
Du kanske inte förlorade något i lördags? -
Fan, du hittade det -

202
00:13:52,720 --> 00:13:55,400
Ett ögonblick! vad pratar du om
Virginitto -

203
00:13:55,600 --> 00:13:57,878
Ingen idiot, jag pratar om droger

204
00:13:57,903 --> 00:14:00,823
Okej, men nu måste du förolämpa mig när du vill prata?

205
00:14:01,054 --> 00:14:01,975
Vänta lite, menar du allvar? -

206
00:14:02,000 --> 00:14:05,080
Om jag inte hade hittat honom, då hade polisen i huset hittat honom

207
00:14:05,105 --> 00:14:07,009
Så vad menar du med dum, hur snäll är jag?

208
00:14:07,034 --> 00:14:08,684
Okej, jag förstår, förlåt

209
00:14:10,320 --> 00:14:12,110
Så, är allt ok?
vad är ok -

210
00:14:12,135 --> 00:14:13,658
Ger du tillbaka det? -
nej -

211
00:14:14,641 --> 00:14:16,966
Daphne sa till mig att du inte vill komma till det offentliga rummet på fredag

212
00:14:16,991 --> 00:14:19,320
Lucas drag är väldigt fult. Du gjorde mig verkligen besviken

213
00:14:21,720 --> 00:14:25,015
ok pappa jag kommer -
Jag tror du missförstod vad jag menade...

214
00:14:25,040 --> 00:14:28,335
Du och dina vänner kommer också
Tjej, jag är ingen häxa -

215
00:14:28,360 --> 00:14:31,111
Fan, om jag berättar för dem
De dödar mig på grund av materialflödet

216
00:14:31,160 --> 00:14:32,615
inte mitt problem -

217
00:14:32,743 --> 00:14:35,143
vad tyckte du Detta är ett problem för oss också

218
00:14:35,264 --> 00:14:36,800
.Men det är omöjligt att göra något åt det längre

219
00:14:38,680 --> 00:14:43,693
Okej, vi ska försöka komma -
Okej, men du måste komma tidigt -

220
00:14:43,718 --> 00:14:47,320
För att hjälpa oss behöver vi att du förbereder allt, okej?

221
00:14:48,295 --> 00:14:49,255
Tja, tack

222
00:14:49,280 --> 00:14:51,415
Vänta lite, vilka är ingredienserna? -

223
00:14:51,440 --> 00:14:52,975
vilket material -
ge det tillbaka -

224
00:14:53,000 --> 00:14:55,430
skojar du -
Jag betalar tillbaka efter mötet

225
00:14:55,455 --> 00:14:56,310
Trodde du att jag var dum eller vad?

226
00:14:56,335 --> 00:15:00,695
Iman, sitt ner. Låt oss börja klassen -
Fru, jag jobbar med Alexia -

227
00:15:00,720 --> 00:15:03,895
Arthur, du jobbar med Alexia...
Iman, du kan vara med Lucas också

228
00:15:03,920 --> 00:15:05,920
Du pratar åtminstone mindre så här

229
00:15:10,551 --> 00:15:12,151
Tack, Iman, det var ett bra kort.

230
00:15:12,732 --> 00:15:14,532
Det här är en ära

231
00:15:19,074 --> 00:15:21,074
fredag
16:38

232
00:15:22,029 --> 00:15:23,228
Hej Lucas -

233
00:15:23,564 --> 00:15:25,593
Hej -
Det kommer att bli ganska coolt, eller hur? -

234
00:15:25,880 --> 00:15:28,040
Ja... ja -

235
00:15:28,065 --> 00:15:30,819
Jag känner mig väldigt konstig -
Jag känner mig deprimerad -

236
00:15:31,015 --> 00:15:32,581
åh ja -
Det verkar som att en karl -

237
00:15:32,606 --> 00:15:35,016
Här är ett dött hörn
Som om han dog av ensamhet

238
00:15:35,041 --> 00:15:40,759
Okej tjejer, det är inte så illa...
Men det är precis det som är meningen

239
00:15:41,219 --> 00:15:43,975
Och vi kommer att förvandla den här platsen till en dålig plats
att folk inte vill lämna gymnasiet

240
00:15:44,000 --> 00:15:46,175
Det här är det sorgligaste jag hört idag

241
00:15:46,200 --> 00:15:49,935
Ska vi skaffa en Insta-story för Manon? -
Han kommer att bli väldigt glad, eller hur? Lucas? kom med mig

242
00:15:50,031 --> 00:15:52,151
Vi beklagar att du åkte till London.

243
00:16:01,614 --> 00:16:02,494
- Duffy?

244
00:16:02,847 --> 00:16:04,895
ja -
Hur många människor är här?

245
00:16:05,123 --> 00:16:07,794
Hej! Är du här för allrummet? -

246
00:16:09,160 --> 00:16:10,040
... um -

247
00:16:11,335 --> 00:16:13,615
Är detta ett offentligt rum?

248
00:16:13,640 --> 00:16:17,305
Tja, välj en plats att sitta -
Vi har även juice och kakor här

249
00:16:31,734 --> 00:16:32,654
god kväll

250
00:16:34,200 --> 00:16:37,012
-Jo.
- Hej, hej

251
00:16:37,240 --> 00:16:40,800
vad gör du kom hit -
... Jag tänkte för mig själv att kanske en kyss -

252
00:16:45,400 --> 00:16:47,480
God kväll, god kväll
Broder, vad är det här? -

253
00:16:48,030 --> 00:16:50,710
Sa du inte att det skulle bli en drink här?
Och du sa att det skulle bli en tjej också...

254
00:16:50,735 --> 00:16:53,615
Är du blind eller vad? -
Titta framför dig, fyra tjejer står

255
00:16:53,640 --> 00:16:57,333
Vill man ha en drink finns det juice
är du seriös -

256
00:16:57,358 --> 00:16:58,278
Verkligen Lucas? -

257
00:16:58,303 --> 00:16:59,321
Hej!

258
00:17:04,320 --> 00:17:05,882
Hej -

259
00:17:05,907 --> 00:17:09,898
 Killar, senaste nyheterna: Jag tror att han blinkar åt mig

260
00:17:10,451 --> 00:17:13,991
Åh nej, det är inte möjligt -
Han gnuggar bara ögonen

261
00:17:16,855 --> 00:17:18,015
Herregud, såg du det?

262
00:17:18,040 --> 00:17:21,227
Det var definitivt en blinkning
Han är verkligen på punkt.

263
00:17:21,342 --> 00:17:22,542
Gjorde du det i lördags? -

264
00:17:31,200 --> 00:17:33,520
Lucas? Lucas? Huey

265
00:17:33,840 --> 00:17:34,840
Lucas, för helvete

266
00:17:36,326 --> 00:17:37,366
Du kan säga ja

267
00:17:38,025 --> 00:17:40,619
- Vad menar du?
"Vad menar du" kan man säga

268
00:17:40,644 --> 00:17:42,295
Ja, ja, vi gjorde det -
Hej!

269
00:17:42,615 --> 00:17:44,708
god kväll -
Hej -

270
00:17:44,733 --> 00:17:48,333
...jag tror att ni alla känner oss -
...ja, det här

271
00:17:50,066 --> 00:17:51,069
Men det är det

272
00:17:51,094 --> 00:17:52,534
...och det här är det

273
00:17:55,907 --> 00:17:57,975
Vi presenterar oss
Detta är tro

274
00:17:58,206 --> 00:18:00,366
Alexia, och jag är Daphne

275
00:18:01,931 --> 00:18:03,775
vad fan gör du -
Ja, bra.

276
00:18:03,800 --> 00:18:06,160
Tveka inte att delta och skaka hand, för detta är syftet med det offentliga rummet

277
00:18:06,185 --> 00:18:07,160
Wow!
...inte så mycket längre -

278
00:18:07,185 --> 00:18:09,215
Nog bror -

279
00:18:09,240 --> 00:18:12,375
Jag är säker på att ni alla är nyfikna på att veta vad ni gör här -

280
00:18:12,400 --> 00:18:14,400
"Hej, vad exakt ska vi göra?"
ja verkligen -

281
00:18:14,425 --> 00:18:16,145
Helt rätt, jag håller med -
Ja, lite...

282
00:18:16,170 --> 00:18:17,574
Ja, vi är här för att det är ett allrum

283
00:18:17,599 --> 00:18:20,757
Det har varit övergivet här länge

284
00:18:21,160 --> 00:18:23,257
Det används av förlorare

285
00:18:23,282 --> 00:18:24,762
 men gjort krispiga av coola människor

286
00:18:25,584 --> 00:18:29,360
Men vi är här nu, för vi trodde att vi behövde en plats att vara på

287
00:18:29,385 --> 00:18:32,520
pratade, lärde känna varandra, hade trevligt -
Så en gång -

288
00:18:33,348 --> 00:18:37,095
Ja, han är i skolan.
I skolan kan man träffas, prata, ha kul

289
00:18:37,120 --> 00:18:39,160
Ett café alltså? -
OK, ett annat paket -

290
00:18:39,185 --> 00:18:43,240
Nästa person att störa
Jag kommer att bryta båda hans ben, förstår du?

291
00:18:45,014 --> 00:18:47,654
Tja, vi förberedde en undersökning -

292
00:18:47,679 --> 00:18:53,069
...för att veta vad du vill ha i det offentliga rummet
Vad förväntar du dig av oss och så är det

293
00:18:53,280 --> 00:18:56,240
Tja, jag låter dig läsa den
Oroa dig inte alls när du fyller den

294
00:18:56,440 --> 00:18:59,600
För det är okänt
Tack, ge det till andra också -

295
00:19:00,749 --> 00:19:01,950
Tack

296
00:19:02,599 --> 00:19:04,375
...tja, jag tror -

297
00:19:04,400 --> 00:19:06,864
Det var allt
Finns det en fråga?

298
00:19:06,889 --> 00:19:07,689
Såg!

299
00:19:08,040 --> 00:19:10,215
Här, här har vi frågor -
jag-

300
00:19:10,240 --> 00:19:11,095
väl -

301
00:19:11,120 --> 00:19:13,258
Um, Daphne, hej först av allt -

302
00:19:13,476 --> 00:19:17,440
Egentligen om antalet
Vad är siffran efter 06?
(mobilnummer i Frankrike börjar med 06)

303
00:19:18,120 --> 00:19:21,400
 ... Tja, efter 06, 07, 08, 09

304
00:19:21,720 --> 00:19:24,160
Men Basil, är du inte inne på ditt andra år?
Du borde åtminstone veta hur man räknar

305
00:19:26,506 --> 00:19:27,266
Tack

306
00:19:27,480 --> 00:19:30,920
...killar -
Jag tror att jag blev kär.

307
00:19:32,308 --> 00:19:33,820
Så skriv till honom -

308
00:19:34,959 --> 00:19:38,632
Ja, du kan skriva ditt nummer väldigt enkelt.
glöm inte ditt namn
(Förkortat basilika)

309
00:19:38,880 --> 00:19:41,000
Åh, väl -

310
00:19:41,025 --> 00:19:43,053
Hej, jag heter Bazai.

311
00:19:43,321 --> 00:19:45,484
Det här är inte alls roligt -
Är det inte roligt? -

312
00:20:02,000 --> 00:20:06,000
fredag
18:53

313
00:20:36,080 --> 00:20:40,169
Åh, förlåt, jag såg dig inte där
Jag vet inte vad jag ska köpa

314
00:20:41,560 --> 00:20:43,770
Nummer 24 är inte dåligt

315
00:20:44,547 --> 00:20:45,962
okej

316
00:21:13,880 --> 00:21:15,160
Herregud, ville du också?

317
00:21:17,440 --> 00:21:19,600
Okej, då för alla
kommer du

318
00:21:30,120 --> 00:21:32,080
Mötet var väl väldigt konstigt?

319
00:21:33,127 --> 00:21:36,967
Ja, det var konstigt -
Gjorde du undersökningen också?

320
00:21:38,594 --> 00:21:40,256
Ja, det är viktigt -

321
00:21:40,281 --> 00:21:41,786
Enkät? -
nej -

322
00:21:41,811 --> 00:21:44,762
...inte en omröstning, utan det här offentliga rummet och

323
00:21:45,475 --> 00:21:46,810
De är inte så dåliga

324
00:21:49,487 --> 00:21:51,407
Det är ett bra tillfälle att träffa nya människor

325
00:21:54,407 --> 00:21:56,207
är du ny -
Såg -

326
00:21:56,249 --> 00:21:58,072
Jag kom för tre veckor sedan

327
00:21:58,697 --> 00:22:00,135
Tredje året, litteratur

328
00:22:02,437 --> 00:22:05,112
Är det inte konstigt att gå på en ny gymnasieskola 5 månader innan examen?

329
00:22:05,137 --> 00:22:06,897
Är detta konstigt? -

330
00:22:08,689 --> 00:22:10,510
Jag tycker att allt är konstigt för dig

331
00:22:14,688 --> 00:22:16,048
Så jag måste vara konstig för dig

332
00:22:17,083 --> 00:22:20,190
 Nej, det menade jag inte alls...
Så vad menade du? -

333
00:22:20,215 --> 00:22:21,815
... jag sa bara-
! Hej -

334
00:22:22,190 --> 00:22:23,390
Hur mår du?
bra-

335
00:22:23,415 --> 00:22:24,735
vad är du

336
00:22:24,760 --> 00:22:26,920
jag mår bra-
Du lämnade som en tjuv -

337
00:22:28,200 --> 00:22:29,440
åh kan jag

338
00:22:30,679 --> 00:22:32,039
Såg-
tack-

339
00:22:39,967 --> 00:22:41,814
Mötet var väldigt häftigt, eller hur?

340
00:22:44,565 --> 00:22:47,725
Jag tror att den allmänna uppfattningen är att det var konstigt -

341
00:22:48,120 --> 00:22:49,280
konstigt-

342
00:22:50,000 --> 00:22:51,880
.Ok
såg

343
00:22:52,848 --> 00:22:54,768
. Men jag tror att vi gillar konstiga saker

344
00:22:56,597 --> 00:22:58,317
Jag presenterade mig inte. Jag är Chloe -

345
00:22:59,428 --> 00:23:00,308
Hej -

346
00:23:00,960 --> 00:23:02,624
och hur är det med dig -

347
00:23:02,649 --> 00:23:05,489
Elliott
Trevligt att träffa dig, Elliott

348
00:23:06,000 --> 00:23:07,400
 Jag heter Elliott.

349
00:23:15,005 --> 00:25:45,105
HIVA översatt och textad från
: Tillhandahålls av Telegram-kanalen
<font color="

